[{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Article","@id":"https:\/\/www.labelle.cz\/konec-hygge-zijte-ikigai-pouzivate-tyto-cizi-vyrazy-spravne\/#Article","mainEntityOfPage":"https:\/\/www.labelle.cz\/konec-hygge-zijte-ikigai-pouzivate-tyto-cizi-vyrazy-spravne\/","headline":"Konec hygge, \u017eijte ikigai! Pou\u017e\u00edv\u00e1te tyto ciz\u00ed v\u00fdrazy spr\u00e1vn\u011b?","name":"Konec hygge, \u017eijte ikigai! Pou\u017e\u00edv\u00e1te tyto ciz\u00ed v\u00fdrazy spr\u00e1vn\u011b?","description":"Zeitgeist N\u011bmeck\u00fd v\u00fdraz "zeitgeist" m\u016f\u017eeme voln\u011b p\u0159elo\u017eit jako "duch doby." Hovo\u0159\u00edme pak o atmosf\u00e9\u0159e doby, znac\u00edch pro toto \u010dasov\u00e9 obdob\u00ed typick\u00fdch nebo tak\u00e9 o zp\u016fsobu my\u0161len\u00ed, kter\u00fd je pro onu dobu charakteristick\u00fd. Jak v\u00fdraz pou\u017e\u00edt v praxi: ,,Ve filmu Tenkr\u00e1t v Hollywoodu se Tarantino soust\u0159ed\u00ed na rok 1969. Oslavuje nejen","datePublished":"2019-11-11","dateModified":"2023-05-07","author":{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.labelle.cz\/author\/#Person","name":"","url":"https:\/\/www.labelle.cz\/author\/","identifier":1,"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d25b0af9840660883a67790aa4f595ddc226aa4680c4cf7bc03a25c14fcef85?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d25b0af9840660883a67790aa4f595ddc226aa4680c4cf7bc03a25c14fcef85?s=96&d=mm&r=g","height":96,"width":96}},"publisher":{"@type":"Organization","name":"labelle.cz","logo":{"@type":"ImageObject","@id":"\/logo.png","url":"\/logo.png","width":600,"height":60}},"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.labelle.cz\/wp-content\/uploads\/img_a361293_w3821_t1574596325.jpg","url":"https:\/\/www.labelle.cz\/wp-content\/uploads\/img_a361293_w3821_t1574596325.jpg","height":0,"width":0},"url":"https:\/\/www.labelle.cz\/konec-hygge-zijte-ikigai-pouzivate-tyto-cizi-vyrazy-spravne\/","about":["\u017divotn\u00ed styl"],"wordCount":540,"articleBody":"Zeitgeist\tN\u011bmeck\u00fd v\u00fdraz "zeitgeist" m\u016f\u017eeme voln\u011b p\u0159elo\u017eit jako "duch doby." Hovo\u0159\u00edme pak o atmosf\u00e9\u0159e doby, znac\u00edch pro toto \u010dasov\u00e9 obdob\u00ed typick\u00fdch nebo tak\u00e9 o zp\u016fsobu my\u0161len\u00ed, kter\u00fd je pro onu dobu charakteristick\u00fd. Jak v\u00fdraz pou\u017e\u00edt v praxi: ,,Ve filmu Tenkr\u00e1t v Hollywoodu se Tarantino soust\u0159ed\u00ed na rok 1969. Oslavuje nejen film jako takov\u00fd, ale i onu dobu, zeitgeist konce hippie \u00e9ry."\t\tLykke\tD\u00e1nsk\u00fd v\u00fdraz pro \u0161t\u011bst\u00ed.\t \tHygge\tJe d\u00e1nsk\u00fd v\u00fdraz pro "dom\u00e1c\u00ed pohodu." Pokud je nap\u0159\u00edklad V\u00e1\u0161 byt hygge, pak je jist\u011b \u00fatuln\u00fd, tepl\u00fd, vo\u0148av\u00fd a jako zrozen\u00fd k relaxaci.\t \tLagom\tV\u00fdraz "lagom" poch\u00e1z\u00ed ze \u0160v\u00e9dska. Popisuje dokonal\u00fd balanc, kdy n\u011b\u010deho nen\u00ed ani m\u00e1lo, ani moc, ale p\u0159esn\u011b tak akor\u00e1t. Pou\u017e\u00edv\u00e1 se ve spojitosti se st\u0159\u00eddmost\u00ed a kvalitou. Jak v\u00fdraz pou\u017e\u00edt v praxi: ,,M\u016fj \u0161atn\u00edk nen\u00ed sestaven\u00fd z p\u0159edra\u017een\u00fdch kousk\u016f. M\u00e1m toho na sebe p\u0159esn\u011b tolik, kolik pot\u0159ebuji. Oble\u010den\u00ed nehromad\u00edm. To, kter\u00e9 m\u00e1m, je kvalitn\u00ed, unos\u00edm ho a sed\u00ed mi. M\u016fj \u0161atn\u00edk je lagom."\t \tFika\t\u0160v\u00e9dsk\u00fd v\u00fdraz "fika" se pou\u017e\u00edv\u00e1 podobn\u011b, jako \u010desk\u00e9 "\u010das na k\u00e1vi\u010dku." Popisuje chv\u00edli, kterou str\u00e1v\u00edme u k\u00e1vy a n\u011b\u010deho dobr\u00e9ho prost\u00fdm nicned\u011bl\u00e1n\u00edm. Fika n\u00e1m tak\u00e9 umo\u017e\u0148uje poznat n\u011bkoho neform\u00e1ln\u011b, sp\u0159\u00e1telit se. Jak v\u00fdraz pou\u017e\u00edt v praxi: ,,Dali jsme si fika pauzu, zastavili se a nic jsme ned\u011blali. Jen jsme pili k\u00e1vu, ml\u010deli a u\u017e\u00edvali si toho, \u017ee jsme."\t\tSaudade\tPortugalsk\u00fd v\u00fdraz pro emoci, kterou za\u017e\u00edv\u00e1me, kdy\u017e n\u00e1m n\u011bkdo nebo n\u011bco chyb\u00ed. Saudade v\u0161ak nav\u00edc prov\u00e1z\u00ed p\u0159\u00edjemn\u00e9 vzpom\u00ednky. Saudade se pou\u017e\u00edv\u00e1 p\u0159i tou\u017een\u00ed po n\u011b\u010dem, co u\u017e jsme jednou m\u011bli, milovali, ztratili a neuv\u011b\u0159iteln\u011b moc to chceme zp\u011bt. Jak v\u00fdraz pou\u017e\u00edt v praxi: ,,M\u00e1 man\u017eelka pro m\u011b byla v\u0161\u00edm. Kdy\u017e zem\u0159ela, pochopil jsem, \u017ee u\u017e ji nikdy nesev\u0159u v n\u00e1ru\u010d\u00ed. Ale tou\u017e\u00edm po tom jako po ni\u010dem jin\u00e9m. Cel\u00e9 dny c\u00edt\u00edm saudade."\t \tIkigai\tIkigai m\u016f\u017eeme z japon\u0161tiny voln\u011b p\u0159elo\u017eit jako "smysl \u017eivota." Tento v\u00fdraz ov\u0161em nesymbolizuje pouze p\u0159irozenou lidskou touhu poznat vy\u0161\u0161\u00ed smysl byt\u00ed, jak je tomu v \u010de\u0161tin\u011b. Ikigai z\u00e1rove\u0148 reprezentuje pot\u011b\u0161en\u00ed z mali\u010dkost\u00ed v\u0161edn\u00edho dne. Pokud \u017eijete ikigai, \u017eijete napln\u011bn\u00fd \u0161\u0165astn\u00fd \u017eivot.\t \tKairos\tKairos je \u0159eck\u00fd v\u00fdraz, kter\u00fd jedn\u00edm slovem popisuje "tu spr\u00e1vnou atmosf\u00e9ru." Kairos je v\u00fdrazem pro z\u00e1sadn\u00ed moment, pravou p\u0159\u00edle\u017eitost a atmosf\u00e9ru, kter\u00e1 vyb\u00edz\u00ed k akci. Jak v\u00fdraz pou\u017e\u00edt v praxi: ,,Zrovna jsme na pl\u00e1\u017ei pozorovali z\u00e1pad slunce. Pak poklekl, aby m\u011b po\u017e\u00e1dal o ruku. Byl to osudov\u00fd moment, byl to kairos."                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        5\/5 - (7 votes)        "},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Konec hygge, \u017eijte ikigai! Pou\u017e\u00edv\u00e1te tyto ciz\u00ed v\u00fdrazy spr\u00e1vn\u011b?","item":"https:\/\/www.labelle.cz\/konec-hygge-zijte-ikigai-pouzivate-tyto-cizi-vyrazy-spravne\/#breadcrumbitem"}]}]